![[userpic]](/media/6cf1c8b98e2cdf3617c8e723061771e2a94de1bef928b7a3f7d1e5430ca18784)
non sequiturs -- "высказывания, не имеющие отношения к обсуждаемой теме"
1 комментарий
![[userpic]](https://metapractice.ru/images/none-4ee1bcd692ded7d0186297bdd7e6cfd1.gif?vsn=d)
Правильно - так, но латинское "non sequiturs" вряд ли знакомо англоязычным читателям (может быть, я ошибаюсь), и судят о его значении они как-раз по аналогии со знакомым словом "sequence". Так что, может быть, не стоит совсем отбрасывать "непоследовательность" - как вариант, в котором может быть спрятан некий смысл, теряемый при правильном переводе.