Re: цитата2 - буквальный перевод ↑
metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)
| Читаем-анализируем: "The Sins* of the Fathers" | |||||
| 1.1. Читаем-анализируем: "The Sins* of the Fathers" | metanymous | ||||
| The Sly sins of the Fathers | metanymous | ||||
--То есть время от времени какой-нибудь образ приходит в твой ум, => время от времени всегда какой-нибудь образ приходит на ум. Гипнотическое присоединение.
--и когда ты думаешь о нем, ты получаешь тот же сорт чувств которые ты имела, как результат того опыта. => Второй шаг гипнотического присоединения.
(2) Сейчас, я хотел бы чтобы ты подумала, какой ресурс тебе бы понадобился тогда, чтобы сделать другой ответ на ту ситуацию, ответ, который дал бы тебе намного более приемлемый результат если бы ты его сделала.
--Сейчас, я хотел бы чтобы ты подумала, какой ресурс тебе бы понадобился тогда, чтобы сделать другой ответ на ту ситуацию, => Гипнотическое ведение. Процессуальная инструкция1.
--ответ, который дал бы тебе намного более приемлемый результат если бы ты его сделала. => Второй шаг гипнотического ведения.
(3) Подожди минутку, потому что я хочу тебе сказать что я подразумеваю под "ресурсом".
--Подожди минутку, потому что => Прерывание инструкции на шаге (1). Углубление транса.
--я хочу тебе сказать что я подразумеваю под "ресурсом" => Процессуальная инструкция2.
а) Под ресурсом я не подразумеваю какую-то внешнюю помощь или что угодно подобное.
б) Что я подразумеваю под ресурсом - это больше убежденности, больше уверенности, больше доверия, больше заботливости - любой внутренний ресурс.
внутренний ресурс => Углубление транса
(4) К данной точке во времени, истекло некоторое время;
К данной точке во времени, истекло некоторое время => Гипнотическое присоединение
а) Я не знаю как много, но в течении того интервала ты добыла ресурсы, как человек, к которым у тебя тогда не было доступа.
--Я не знаю как много
--но в течении того интервала
--как человек
--к которым у тебя тогда не было доступа => Серия гипнотических присоединений.
ты добыла ресурсы => Гипнотическая директива1
б) Я хочу чтобы ты выбрала ресурс, который дал бы тебе возможность иметь целиком иной опыт тогда.
Я хочу чтобы ты выбрала ресурс, который дал бы тебе возможность иметь целиком иной опыт тогда. => Гипнотическая директива2.
5) Я не хочу чтобы ты говорила мне что за опыт это.
Я не хочу чтобы ты говорила мне что за опыт это. => Углубление транса.
а) Я просто хочу чтобы ты подумала, что бы это был за опыт.
Я просто хочу чтобы ты подумала, что бы это был за опыт. => Постгипнотическая инструкция, обеспечивающая возможность обсуждать опыт/переживание нахождения ресурса.
(6) (Пауза. В то время как она думает о ресурсе, он касается ее левого плеча).
Якорь ставится на финальной стадии гипнотической программки "поиск ресурса".