Описываю свой ход мысли.1. Выделяем "социальные" номинализации (насколько это позволяет пример):а) Сумасшедшимиб) Инсульт2. Представляем выписанные слова как "социальные" события со многими действующими лицамиа) Еугзол в смирительной рубашке в комнате с мягкими стенами за высоким заборомб) Метанимус в машине скорой помощи с включенными сиренами с заносом вписывающейся в поворот3. Пытаемся перечислить формально возможные актанты действующих лиц и обстоятельства) ЕугзолНазвание больницыЛечащий врачИспользуемые лекарства и методикиПосетителиСоседи по палатеСанитарыб) МетанимусВодительРуководитель бригадыДругие врачиМарка автомобиляИспользуемое оборудование4. Выбираем интересные актанты и формируем вопросыа) Актант "соседи по палате" - Если мои идеи сумасшедшие, то как же назвать то, что придумывают в «соседних палатах»?б) Актант "водитель" - А кто будет вести вашу реанимационную машину, если у вас вдруг от моих идей действительно случится инсульт?5. Окончательный выборЕсли мои идеи сумасшедшие, то как же назвать то, что придумывают в «соседних палатах»? :)
Тезис этой ветки (по цитатам Грайса) можно коротко записать так: «Намерение действующих лиц есть часть "территории"». Уместно задавать(ся) вопросом, ЗАЧЕМ человек произносит ту или иную реплику. Если я прихожу в гости к бабуле, и тетя мне одной из первых реплик говорит, типа, «Что-то бабушке в больницу надо съездить на следующей неделе», то:- мы можем говорить о работе- о здоровье- о погоде- о транспорте- ...о чем угодно ещеНо каждая последующая реплика будет ответом на единственный имплицитный вопрос "С КЕМ КОНКРЕТНО надо бабушке съездить в больницу" :)) Вот вам и общий контекст. И везде так.
Нет, если я изменю маркер на такой, какой вы хотите, то это демотивирует мой подсознательный познавательный процесс. Так что я буду продолжать делать хитрый вид, что мне известно что-то, чего остальные пока не знают, пока я сам не найду или мне кто-нибудь не напишет, в чем это нечто заключается :)
Рефере́нт (от лат. referens — относящий, сопоставляющий) — объект внеязыковой действительности, который имеет в виду говорящий в контексте конкретной языковой ситуации; предмет референции.http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%82_(%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0)
Например:ТерминахАктанты: контекст употребления, кто придумал термин, кто используетМетамоделиАктанты: контекст метамоделирования, кто метамоделирует, кого метамоделирует, набор формРеферентныеАктанты: что указывает, на что указываетИндексАктанты: что индексирует, чем индексируетНоминализацийАктанты: что номинализируется, что номинализируетСобытийАктанты: место события, время события, участники события, организаторы событияКонвенциальныеАктанты: контекст конвенции, кто создал конвенцию, кто использует конвенциюДействующиеАктанты: кто действует, на кого действует, на что действуетОбстоятельстваАктанты: кто создает обстоятельства, кто действует в обстоятельствах
Разбираться - предикатАктанты: кто разбирается, с чем разбираетсяНадо - предикатАктанты: препятствия, последствия (как у метамодельной "модальности"); кому надоВот с этих - референтОпределений - предикатАктанты: кто определяет, что определяет