Показаны записи 3551 - 3560 из 8154
Оригинальный текст чем-то напоминает эээ комп. программу, т.е. мало используемых глаголов (а не разнообразные синонимы в переводе), повторяющиеся "связки" слов.
Кстати, классное сравнение :)
Кстати, классное сравнение :)
А какими средствами это состояние вызывается?
...Просто надо делать бизнес неделая бизнеса...
...Правда, им приходится действовать в игноре официальной информации...
Ну, лишний раз подчеркнули :)
...Правда, им приходится действовать в игноре официальной информации...
Ну, лишний раз подчеркнули :)
Не было бы смысла для кого? Для вороватого продавца или для покупателя? Вот, прямо сейчас я сходил в ближайший магазин и купил большую пластиковую канистру с носиком и дополнительной пробкой. Каждая пробка уплотняется силиконовым уплотнителем/прокладкой. Но, я это сам не посмотрел, а продавщица мне ничего и не сказала. В итоге, на обоих двух пробках уплотнителей нет. А без них носить воду неприкольно - разливается.
Понятно.
Пошел обратно. Доброжелательно обсуждали изыскание/восстановление этих уплотнительных колец. При этом, в момент продажи, продавщицы знали, что колец нет, но ничего мне не сказали.
Ну, мне всё же кажется, здесь пересечение:
(1) Слабости законодательной базы
(2) Разновидностью бизнеса
(3) Конкретной настройкой бизнеса владельцем
(4) Конкретной реализации этой настройки продавщицами
А я вот недавно обувь себе летнюю покупал. В огромном магазине недорогой обуви, который был в торговом центре рядом с домом. Купил три пары. В итоге одна пара оказалась с разноразмерными ботинками. Устойчивое ощущение, что левый был мал, а правый велик. В итоге вернулся, проводили к администратору, он начал рассказывать мне про естественную асимметричность ног (угу, проявляющуюся лишь на одной паре обуви из всех, которые у меня когда-либо были), а ботинки без брака. И раз я в них ходил (а как бы иначе я проверил), то и по статье об обмена доброкачественного товара поменять их не могу. Вежливо проводил меня обратно.
На следующий день я, по другую сторону от границы микрорайона, нашел бюро экспертиз, в котором мне доброжелательный мужик померил ботинки линейкой - при этом также сказав, что различие в длине не превышает двух миллиметров - но нашел какие-то другие недостатки по мелочи. Там частота стежков не равная, там потертость, третье-четвёртое. Написал красивую бумажку с печатью, с которой мне вернули деньги за пару и саму экспертизу (оплатил сначала из своих денег).
В другой раз я заказывал через интернет цветы для подруги. Подруга осталась довольной, но мимоходом заметила, что на в целом клёвом букете у одного цветочка был один вялый листик. Через некоторое время кто-то из персонала проверки качества этой компании написал мне письмо, прося оставить отзыв, если он есть. Я всё так и написал - всё замечательно, но был, мол, один несчастный вялый листок :)) Они мне в тот же день предложили вернуть сто процентов оплаченной суммы для снятия замечания и, когда я отказался, предложили купон на бесплатную доставку еще одного букета (до сих пор он у меня где-то пылится в архивах почты).
До того я ходил на почту, чтобы отправить личное письмо и компакт-диск в придачу (интернет еще не был таким быстрым и не дорогим). Злобная тётка, после того как я отстоял ужасную очередь, сказала, что у них нет надлежащей упаковки, а в простой бумаге диск сломается. После того, как она попыталась отвести взгляд на следующего в очереди, я попросил дать мне книгу отзывов. Тётка засуетилась и привела в зал заведующую. Заведующая вежливо попросила изложить суть претензии, перед тем как даст мне возможность оставить запись. После того, как я изложил, она на месте отругала операторшу, и тут же нашлась какая-то обёртка из плотной бумаги, в которую всё и запаковали. Посылка благополучно дошла.
И когда я вернулся в магазин, они не упали на колени, и не зарыдали, и не стали рвать волосы на голове. Нет, они продемонстрировали, что обман узаконен - я собственноручно не проверил приобретаемый товар.
Ну, такое тоже бывает. Наверное, даже в большинстве случаев :)
Понятно.
Пошел обратно. Доброжелательно обсуждали изыскание/восстановление этих уплотнительных колец. При этом, в момент продажи, продавщицы знали, что колец нет, но ничего мне не сказали.
Ну, мне всё же кажется, здесь пересечение:
(1) Слабости законодательной базы
(2) Разновидностью бизнеса
(3) Конкретной настройкой бизнеса владельцем
(4) Конкретной реализации этой настройки продавщицами
А я вот недавно обувь себе летнюю покупал. В огромном магазине недорогой обуви, который был в торговом центре рядом с домом. Купил три пары. В итоге одна пара оказалась с разноразмерными ботинками. Устойчивое ощущение, что левый был мал, а правый велик. В итоге вернулся, проводили к администратору, он начал рассказывать мне про естественную асимметричность ног (угу, проявляющуюся лишь на одной паре обуви из всех, которые у меня когда-либо были), а ботинки без брака. И раз я в них ходил (а как бы иначе я проверил), то и по статье об обмена доброкачественного товара поменять их не могу. Вежливо проводил меня обратно.
На следующий день я, по другую сторону от границы микрорайона, нашел бюро экспертиз, в котором мне доброжелательный мужик померил ботинки линейкой - при этом также сказав, что различие в длине не превышает двух миллиметров - но нашел какие-то другие недостатки по мелочи. Там частота стежков не равная, там потертость, третье-четвёртое. Написал красивую бумажку с печатью, с которой мне вернули деньги за пару и саму экспертизу (оплатил сначала из своих денег).
В другой раз я заказывал через интернет цветы для подруги. Подруга осталась довольной, но мимоходом заметила, что на в целом клёвом букете у одного цветочка был один вялый листик. Через некоторое время кто-то из персонала проверки качества этой компании написал мне письмо, прося оставить отзыв, если он есть. Я всё так и написал - всё замечательно, но был, мол, один несчастный вялый листок :)) Они мне в тот же день предложили вернуть сто процентов оплаченной суммы для снятия замечания и, когда я отказался, предложили купон на бесплатную доставку еще одного букета (до сих пор он у меня где-то пылится в архивах почты).
До того я ходил на почту, чтобы отправить личное письмо и компакт-диск в придачу (интернет еще не был таким быстрым и не дорогим). Злобная тётка, после того как я отстоял ужасную очередь, сказала, что у них нет надлежащей упаковки, а в простой бумаге диск сломается. После того, как она попыталась отвести взгляд на следующего в очереди, я попросил дать мне книгу отзывов. Тётка засуетилась и привела в зал заведующую. Заведующая вежливо попросила изложить суть претензии, перед тем как даст мне возможность оставить запись. После того, как я изложил, она на месте отругала операторшу, и тут же нашлась какая-то обёртка из плотной бумаги, в которую всё и запаковали. Посылка благополучно дошла.
И когда я вернулся в магазин, они не упали на колени, и не зарыдали, и не стали рвать волосы на голове. Нет, они продемонстрировали, что обман узаконен - я собственноручно не проверил приобретаемый товар.
Ну, такое тоже бывает. Наверное, даже в большинстве случаев :)
--Ну, если бы такая последовательность распространения отрицательных эффектов "по системе вниз" в действительно была непреложной, то и смысла бы не было что-то делать.
--Не было бы смысла для кого? Для вороватого продавца или для покупателя?
Да нет, я про самый общий контекст моделирования. У нас почти в любой теме точно такая же проблема. Модель ценностей идёт в разрез с конвенциальными представлениями социологов/экономистов, и всё же «мы» (метапрактики - в максимальном охвате этой категории :) ) занимаемся её разработкой.
НЛП в целом - "труба без граммофона" - и тем не менее мы под заголовком из трёх букв пытаемся спроектировать и построить сам "граммофон". Нагвализм дискредитирован самим автором, не говоря про многочисленных псевдо-последователей. И тем не менее мы под этим заголовком пытаемся сделать жизнеспособные, полезные, здравые извлечения.
Так что теперь, как как только вы/мы примерно определились с контекстом ээ интервенции - с общим положением дел в бизнесе - надо тут же от него аккуратно и диссоциироваться. Тем более, сам путь воина, во многих своих воплощениях - как я понял - предполагает некую особенную нравственность практика, со стороны стороннего наблюдателя, которая получается автоматически, если практик следует исключительно соображениям целесообразности и эффективности.
--Разве мы тут в целом не тем занимаемся, как пытаемся за счёт перенасыщения ресурсами локальных систем преодолеть более мощные антиресурсы глобальных?
--А я нигде не заявлял, что для бизнеса в антиресурсной среде требуются одни антиресурсы. Вполне могут быть применены и ресурсы, но при полном осознании, что весь контекст бизнеса есть антиресурсный. Ну, за вычетом рукопожатого бизнеса, если кто к нему имеет доступ.
Ну, да. Осознавать общую антиресурсность надо.
--Не было бы смысла для кого? Для вороватого продавца или для покупателя?
Да нет, я про самый общий контекст моделирования. У нас почти в любой теме точно такая же проблема. Модель ценностей идёт в разрез с конвенциальными представлениями социологов/экономистов, и всё же «мы» (метапрактики - в максимальном охвате этой категории :) ) занимаемся её разработкой.
НЛП в целом - "труба без граммофона" - и тем не менее мы под заголовком из трёх букв пытаемся спроектировать и построить сам "граммофон". Нагвализм дискредитирован самим автором, не говоря про многочисленных псевдо-последователей. И тем не менее мы под этим заголовком пытаемся сделать жизнеспособные, полезные, здравые извлечения.
Так что теперь, как как только вы/мы примерно определились с контекстом ээ интервенции - с общим положением дел в бизнесе - надо тут же от него аккуратно и диссоциироваться. Тем более, сам путь воина, во многих своих воплощениях - как я понял - предполагает некую особенную нравственность практика, со стороны стороннего наблюдателя, которая получается автоматически, если практик следует исключительно соображениям целесообразности и эффективности.
--Разве мы тут в целом не тем занимаемся, как пытаемся за счёт перенасыщения ресурсами локальных систем преодолеть более мощные антиресурсы глобальных?
--А я нигде не заявлял, что для бизнеса в антиресурсной среде требуются одни антиресурсы. Вполне могут быть применены и ресурсы, но при полном осознании, что весь контекст бизнеса есть антиресурсный. Ну, за вычетом рукопожатого бизнеса, если кто к нему имеет доступ.
Ну, да. Осознавать общую антиресурсность надо.
Там дальше рассказывается история (решил не переводить полностью для экономии времени), как Карлос попал в семью тётушек, у которых было куча детей. И он говорит, что буквально вёл военные действия против своих кузенов. Каким-то чудом ему удалось победить и подчинить их всех, но, как он описывает, он не отдавал себе отчёта в том, что уже победил, и продолжал воевать.
Затем перенес это же поведение в школу. В его классе был парень, которого все дразнили, потому что у него был нос "картошкой". Карлос его тоже дразнил. Но, при этом, парню по неведомой причине нравился Карлос. В конечном итоге, делая этакую жестокую детскую шутку за гранью фола, Карлос уронил на этого парня здоровенную доску. Удар был частично смягчен партой, за которой тот парень сидел, но ему всё равно сломало ключицу. Видя его слезы, Карлос - как он это говорит - отказался ради него от своих былых побед и по-обещал себе никогда больше не выигрывать.
Карлос с сожалением говорит - у парня, фактически, осталась травма на всю жизнь (у него не было денег на нормальное лечение), а всё, что он мог ему предложить в утешение, это набор своих жалких детских побед. Дон Хуан утешает - "Успокойся, смешная птица. Ты дал достаточно. Твои победы были сильными и они были твоими. Ты дал достаточно. Сейчас ты должен изменить своё обещание".
Затем перенес это же поведение в школу. В его классе был парень, которого все дразнили, потому что у него был нос "картошкой". Карлос его тоже дразнил. Но, при этом, парню по неведомой причине нравился Карлос. В конечном итоге, делая этакую жестокую детскую шутку за гранью фола, Карлос уронил на этого парня здоровенную доску. Удар был частично смягчен партой, за которой тот парень сидел, но ему всё равно сломало ключицу. Видя его слезы, Карлос - как он это говорит - отказался ради него от своих былых побед и по-обещал себе никогда больше не выигрывать.
Карлос с сожалением говорит - у парня, фактически, осталась травма на всю жизнь (у него не было денег на нормальное лечение), а всё, что он мог ему предложить в утешение, это набор своих жалких детских побед. Дон Хуан утешает - "Успокойся, смешная птица. Ты дал достаточно. Твои победы были сильными и они были твоими. Ты дал достаточно. Сейчас ты должен изменить своё обещание".
</>
Re: Бизнесмен думает о разорении, когда вещи становятся
eugzol в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)
Общий контекст мирового бизнеса. Банковская и биржевая системы есть системы бизнес-обмана. И далее, по системе вниз.
Ну, если бы такая последовательность распространения отрицательных эффектов "по системе вниз" в действительно была непреложной, то и смысла бы не было что-то делать. Разве мы тут в целом не тем занимаемся, как пытаемся засчёт перенасыщения ресурсами локальных систем преодолеть более мощные антиресурсы глобальных?
Ну, если бы такая последовательность распространения отрицательных эффектов "по системе вниз" в действительно была непреложной, то и смысла бы не было что-то делать. Разве мы тут в целом не тем занимаемся, как пытаемся засчёт перенасыщения ресурсами локальных систем преодолеть более мощные антиресурсы глобальных?
Дон Хуан терпеливо выслушал мои жалобы.
"Ты слишком слаб", он сказал. "Ты торопишься, когда следует ждать, но ты ждешь, когда следует торопиться. Ты слишком много думаешь. Сейчас ты думаешь, что нельзя терять время. Некоторое время назад ты думал, что ты больше не хочешь курить. Твоя жизнь слишком развязная; ты недостаточно собран, чтобы встречаться с дымком. Я отвечаю за тебя, и я не хочу, чтобы ты умер как проклятый дурак."
Я смутился.
"Что я могу сделать, дон Хуан? Я очень нетерпелив."
"Живи как воин! Я уже тебе говорил, воин берет на себя ответственность за свои действия; за наиоблее простые из своих действий. Ты делаешь то, о чем ты думаешь, и это ошибочно. Ты потерпел неудачу со стражем из-за своих мыслей."
"Как я потерпел неудачу, дон Хуан?"
"Ты думаешь обо всём. Ты думал о страже и, посему, не смог преодолеть его."
"Сначала ты должен жить как воин. Я думаю, ты отлично это понимаешь."
Я хотел вставить что-нибудь в своё оправдание, но он жестом показал мне молчать.
"Твоя жизнь довольно собранная", он продолжил. "Фактически, твоя жизнь более собранная, чем жизнь Паблито или Нестора, учеников Генаро, и всё же они видят, а ты нет. Твоя жизнь более собранная, чем жизнь Эллигио, и он вероятно начнет видеть раньше тебя. Это сбивает меня с толку. Даже Генаро никак не может преодолеть это. Ты честно выполнил всё, что я сказал тебе сделать.
Всё, чему меня научил мой бенефактор, на первой стадии обучения, я передал тебе. Правило верное, шаги не могут быть изменены. Ты сделал всё, что требуется сделать, и всё же ты не видишь; но для тех, кто видит, как Генаро, ты выглядишь как если бы ты видел. Я полагаюсь на это и я оказываюсь одурачен. Ты всегда разворачиваешься и ведёшь себя как идиот, который не видит, что конечно же является для тебя правильным."
Слова дона Хуана глубоко меня поразили. Я не знаю почему, но я был близок к слезам. Я начал рассказывать о моём детстве и меня накрыла волна жалости к себе. Дон Хуан пристально на меня смотрел короткое мгновение и затем отвёл свои глаза. Это был проникающий взгляд. Я почувствовал, что он в действительности схватил меня своими глазами. У меня было ощущение двух пальцев, нежно сжавших меня, и я заметил странное возбуждение, нетерпение, приятное отчаяние в области моего солнечного сплетения. Я начал осознавать свою брюшную область. Я почувствовал ее тепло. Я больше не мог сказать что-либо связно и начал бормотать, а потом и вовсе перестал говорить.
"Возможно, это обещание", сказал дон Хуан после долгой паузы.
"Прошу прощения?"
"Обещание, которое ты однажды оставил, давным давно."
"Какое обещание?"
"Может быть, ты мне можешь это сказать. Ты же помнишь его, разве нет?"
"Не помню."
"Однажды ты по-обещал нечто очень важное. Я подумал, что, возможно, твоё обещание останавливает тебя от того, чтобы видеть."
"Ты слишком слаб", он сказал. "Ты торопишься, когда следует ждать, но ты ждешь, когда следует торопиться. Ты слишком много думаешь. Сейчас ты думаешь, что нельзя терять время. Некоторое время назад ты думал, что ты больше не хочешь курить. Твоя жизнь слишком развязная; ты недостаточно собран, чтобы встречаться с дымком. Я отвечаю за тебя, и я не хочу, чтобы ты умер как проклятый дурак."
Я смутился.
"Что я могу сделать, дон Хуан? Я очень нетерпелив."
"Живи как воин! Я уже тебе говорил, воин берет на себя ответственность за свои действия; за наиоблее простые из своих действий. Ты делаешь то, о чем ты думаешь, и это ошибочно. Ты потерпел неудачу со стражем из-за своих мыслей."
"Как я потерпел неудачу, дон Хуан?"
"Ты думаешь обо всём. Ты думал о страже и, посему, не смог преодолеть его."
"Сначала ты должен жить как воин. Я думаю, ты отлично это понимаешь."
Я хотел вставить что-нибудь в своё оправдание, но он жестом показал мне молчать.
"Твоя жизнь довольно собранная", он продолжил. "Фактически, твоя жизнь более собранная, чем жизнь Паблито или Нестора, учеников Генаро, и всё же они видят, а ты нет. Твоя жизнь более собранная, чем жизнь Эллигио, и он вероятно начнет видеть раньше тебя. Это сбивает меня с толку. Даже Генаро никак не может преодолеть это. Ты честно выполнил всё, что я сказал тебе сделать.
Всё, чему меня научил мой бенефактор, на первой стадии обучения, я передал тебе. Правило верное, шаги не могут быть изменены. Ты сделал всё, что требуется сделать, и всё же ты не видишь; но для тех, кто видит, как Генаро, ты выглядишь как если бы ты видел. Я полагаюсь на это и я оказываюсь одурачен. Ты всегда разворачиваешься и ведёшь себя как идиот, который не видит, что конечно же является для тебя правильным."
Слова дона Хуана глубоко меня поразили. Я не знаю почему, но я был близок к слезам. Я начал рассказывать о моём детстве и меня накрыла волна жалости к себе. Дон Хуан пристально на меня смотрел короткое мгновение и затем отвёл свои глаза. Это был проникающий взгляд. Я почувствовал, что он в действительности схватил меня своими глазами. У меня было ощущение двух пальцев, нежно сжавших меня, и я заметил странное возбуждение, нетерпение, приятное отчаяние в области моего солнечного сплетения. Я начал осознавать свою брюшную область. Я почувствовал ее тепло. Я больше не мог сказать что-либо связно и начал бормотать, а потом и вовсе перестал говорить.
"Возможно, это обещание", сказал дон Хуан после долгой паузы.
"Прошу прощения?"
"Обещание, которое ты однажды оставил, давным давно."
"Какое обещание?"
"Может быть, ты мне можешь это сказать. Ты же помнишь его, разве нет?"
"Не помню."
"Однажды ты по-обещал нечто очень важное. Я подумал, что, возможно, твоё обещание останавливает тебя от того, чтобы видеть."
Don Juan patiently listened to my complaints.
"You're too weak," he said. "You hurry when you should wait, but you wait when you should
hurry. You think too much. Now you think that there is no time to waste. A while back you
thought you didn't want to smoke any more. Your life is too damn loose; you're not tight
enough to meet the little smoke. I am responsible for you and I don't want you to die like a
goddamn fool."
I felt embarrassed.
"What can I do, don Juan? I'm very impatient."
"Live like a warrior! I've told you already, a warrior takes responsibility for his acts; for the
most trivial of his acts. You act out your thoughts and that's wrong. You failed with the
guardian because of your thoughts."
"How did I fail, don Juan?"
"You think about everything. You thought about the guardian and thus you couldn't overcome
it.
"First you must live like a warrior. I think you understand that very well."
I wanted to interject something in my defense, but he gestured with his hand to be quiet.
"Your life is fairly tight," he continued. "In fact, your life is tighter than Pablito's or Nestor's,
Genaro's apprentices, and yet they see and you don't. Your life is tighter than Eligio's and he'll
probably see before you do. This baffles me. Even Genaro cannot get over that. You've
faithfully carried out everything I have told you to do.
Everything that my benefactor taught me, in the first stage of learning, I have passed on to
you. The rule is right, the steps cannot be changed. You have done everything one has to do
and yet you don't see; but to those who see, like Genaro, you appear as though you see. I rely
on that and I am fooled. You always turn around and behave like an idiot who doesn't see,
which of course is right for you."
Don Juan's words distressed me profoundly. I don't know why but I was close to tears. I began
to talk about my childhood and a wave of self-pity enveloped me. Don Juan stared at me for a
brief moment and then moved his eyes away. It was a penetrating glance. I felt he had actually
grabbed me with his eyes. I had the sensation of two fingers gently clasping me and I
acknowledged a weird agitation, an itching, a pleasant despair in the area of my solar plexus. I
became aware of my abdominal region. I sensed its heat. I could not speak coherently any
more and I mumbled, then stopped talking altogether.
"Perhaps it's the promise," don Juan said after a long pause.
"I beg your pardon."
"A promise you once made, long ago."
"What promise?"
"Maybe you can tell me that. You do remember it, don't you?"
"I don't."
"You promised something very important once. I thought that perhaps your promise was
keeping you from seeing."
"You're too weak," he said. "You hurry when you should wait, but you wait when you should
hurry. You think too much. Now you think that there is no time to waste. A while back you
thought you didn't want to smoke any more. Your life is too damn loose; you're not tight
enough to meet the little smoke. I am responsible for you and I don't want you to die like a
goddamn fool."
I felt embarrassed.
"What can I do, don Juan? I'm very impatient."
"Live like a warrior! I've told you already, a warrior takes responsibility for his acts; for the
most trivial of his acts. You act out your thoughts and that's wrong. You failed with the
guardian because of your thoughts."
"How did I fail, don Juan?"
"You think about everything. You thought about the guardian and thus you couldn't overcome
it.
"First you must live like a warrior. I think you understand that very well."
I wanted to interject something in my defense, but he gestured with his hand to be quiet.
"Your life is fairly tight," he continued. "In fact, your life is tighter than Pablito's or Nestor's,
Genaro's apprentices, and yet they see and you don't. Your life is tighter than Eligio's and he'll
probably see before you do. This baffles me. Even Genaro cannot get over that. You've
faithfully carried out everything I have told you to do.
Everything that my benefactor taught me, in the first stage of learning, I have passed on to
you. The rule is right, the steps cannot be changed. You have done everything one has to do
and yet you don't see; but to those who see, like Genaro, you appear as though you see. I rely
on that and I am fooled. You always turn around and behave like an idiot who doesn't see,
which of course is right for you."
Don Juan's words distressed me profoundly. I don't know why but I was close to tears. I began
to talk about my childhood and a wave of self-pity enveloped me. Don Juan stared at me for a
brief moment and then moved his eyes away. It was a penetrating glance. I felt he had actually
grabbed me with his eyes. I had the sensation of two fingers gently clasping me and I
acknowledged a weird agitation, an itching, a pleasant despair in the area of my solar plexus. I
became aware of my abdominal region. I sensed its heat. I could not speak coherently any
more and I mumbled, then stopped talking altogether.
"Perhaps it's the promise," don Juan said after a long pause.
"I beg your pardon."
"A promise you once made, long ago."
"What promise?"
"Maybe you can tell me that. You do remember it, don't you?"
"I don't."
"You promised something very important once. I thought that perhaps your promise was
keeping you from seeing."
Хм, понимаю, что вопрос тонкий - но не происходило ли тоже самое на протяжении веков с основными религиозными и философскими учениями? :) Открытие-закрытие.
Дочитали до конца.