Да хоть с другого конца начинай - открывай словарь и выбирай, что нравится:)

Ж@пу рвать

---

На сердце больно

Глаз режет

При этом, если субъект начинает очень сосредоточенно думать/оценивать насколько мала вероятность вдохнуть именно ГМО-пыльцу, то аллергия проходит на 90-100%. Но, субъект не может удержать необходимую высокую сосредоточенность на оценке вероятности в течении долгого времени. Он устает/его отвлекают другие дела.

---

А нельзя ли какой фоновый процесс придумать этого думания-оценивания бессознательный? Типа свиша, и интериоризировать его?

У Эриксона были аллергии, от которых он страдал всю жизнь. У Зайга тоже, и он расписывается в собственном бессилии относительно них.

От сердца оторвать.

---

Меня прорвало.

---

Клокотать в груди.

Что значит - в основе внутренний процесс? А что значит - внешний?

Мне кажется, надо доработать текст инструкций с учетом отношений не субъект-оператор, а проблемная часть (?) - мета-часть.

---

Едиственное, что меня смущает - тут же не часть как таковая. Или взять "подсознание-в-целом" вместо проблемной части?

А тут наводка идет с "Языком тела" супругов Пиззов и пониманием "языка тела" как невербалики.

органная лексика

---

органные идиомы

---

Правда, в русском языке нет прилагательного, производного от слова "орган". Пока нет. Но городить тяжелую конструкцию и умножать количество слов - не вариант.