... ↑
metanymous в посте Openmeta (оригинал в ЖЖ)
Третий код -- это русскоязычный код. На английский перевести -- это отдельная работа, причем тут не обойдется только "переводом" (правда, она уже ведется).
----------------------------------------------------------------------------------------------------эсперанто
Разрабатывается база (онтология) ментальной лексики для русского и английского отдельно.
Разрабатывается подход, который описывает "константы ментальности" задаваемые языком.
Идеально разрабатывать над/вне языковое эсперанто моделирования.
Что-то вроде UNL для моделирования.
Вот где программистам можно приложиться!
Онтологии уделяется особое внимание: набор понятий и связей между ними тщательно коллекционируется и "чистится". Более того, модели рассматриваются именно выраженные в онтологии, а не "неявные".
---------------------------------------------------------------------------------------------------онтологизатор
Разумно поставить вопрос о Онтологизаторе моделирования -
некотором более формальном средстве (процессе, программе, прог языке?) построения онтологий для моделирования.
Или же что-то вроде UML для моделирования - UMLM.
Книжка "используйте свой мозг для изменений" называлась бы у нас "используйте свой субстрат для изменений".
То, что фиксирует структуру внутреннего опыта, называется не мозг, а субстрат. В субстрат как минимум включается еще и спинной мозг, всякие нервы вокруг желудка, вообще тело -- и... Впрочем, тут дело темное, поэтому пока ограничимся пока упоминанием того, что сознание и подсознание есть у
субстрата, и локализовано оно совсем необязательно в мозге.
Курица вон бегает по двору пять минут с отрубленной головой --и ничего, бегает. У человека тоже организм кое-что умеет делать "без головы". Поэтому мы избегаем говорить "у Алисы в голове". Это еще нужно поразбираться, что из ментальных процессов проходит в голове, а что нет.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------субстрат
1. "Вокруг" пищеварительной системы расположена отдельная СЕТЬ нервных КЛЕТОК.
Автономный двигательный процессор пищеварительной системы.
2. Давайте заведем традицию - все у нас будут с головами, даже курицы, топоры мы вострить не будем (поелику сей инструмент единственно для дерев и шей предназначен), магистромеченосцев отправим в детские сказки - где затерялись филолигвисты блюстители чистоты языка?