[userpic]

Это буквализм. ↑

metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

Скорее, в этом примере это было открытие уровней буквализма, которые присущи Кр-м.