Анатолий Левенчук А теперь возвращаемся к теме картирования мозга, и даже картирования мозга билингвов и спрашиваем: как state of the art нейронные сети, которые выполняют сейчас все эти работы по переводу с языка на язык (концовка там и про визуальные языки, не вопрос) связаны с проектами картирования?!(1) В проекте картирования мозга критичны разрешённые технологии в сочетании с идеологическими установками исследования. Идеальное картирование дОлжно строится «от клетки». Это значит, в клетку надо тыкать микро электродом. А тыкать в человечьи живые клети/головы не разойдешься. Ну а в клетки/головы животных нельзя. Зелёные законы в Европе запрещают.Кстати, именно поэтому поставлены в игнор классические по методологии работы по картированию мозга:
Дэвид Хьюбел и Торстен Визель используя технику регистрации отдельных единиц (клеток нейронов) исследовали реакцию индивидуальных нейроновзрительный зоны коры головного мозга. Эксперимент позволил определить связь определенных нейронов зрительной зоны коры головного мозга с определенным местом зрительного поля. Это показывает, что индивидуальные нейроны зрительной коры отвечают за стимулы отражаемые определенной рецепторной зоной, в данном эксперименте определенной зоной сетчатки глаза[4]