Who's Driving the Bus ? ↑
metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)
Neuro-Linguistic Programming is a word that I made up to avoid having to be specialized in one field or another.; In college I was one of those people who couldn't make up my mind, and I decided to continue that way. One of the things that NLP represents is a way of looking at human learning. Although lots of psychologists and social workers use NLP to do what they call "therapy," I think it's more appropriate to describe NLP as an educational process. Basically we're developing ways to teach, people how to use their own brains.
2 комментария
сначала старые сначала новые
Who's Driving the Bus? 7-19
Most of us let our brains run wild, and spend a lot of time having experiences we don't want to have. Bandler pokes fun at many of our current ways of attempting to think about and solve human problems, as he begins to provide alternatives.
Бандлер управляет автобусом.
Мозг = автобус.
Текущие проблемы = привычный маршрут автобуса.
Бандлер хочет повернуть/изменить маршрут.
Most of us let our brains run wild, and spend a lot of time having experiences we don't want to have. Bandler pokes fun at many of our current ways of attempting to think about and solve human problems, as he begins to provide alternatives.
Бандлер управляет автобусом.
Мозг = автобус.
Текущие проблемы = привычный маршрут автобуса.
Бандлер хочет повернуть/изменить маршрут.
Who's Driving the Bus ?
Neuro-Linguistic Programming is a word that I made up to avoid having to be specialized in one field or another.;
За рулём автобуса один только Бандлер.
In college I was one of those people who couldn't make up my mind, and I decided to continue that way.
Бандлер продолжает обучаться во взрослом состоянии. Следовательно, субъекты обречены продолжать обучение вместе с ним во взрослом состоянии. При этом, сам Бандлер только водитель автобуса, но не учитель.
One of the things that NLP represents is a way of looking at human learning.
НЛП ничему содержательному не учит, но доставляет субъектов к местам настоящего обучения.
Although lots of psychologists and social workers use NLP to do what they call "therapy," I think it's more appropriate to describe NLP as an educational process.
НЛП можно использовать для терапии и для более широкого образовательного процесса.
Basically we're developing ways to teach, people how to use their own brains.
Бандлер с коллегами учит использованию собственных мозгов.
Neuro-Linguistic Programming is a word that I made up to avoid having to be specialized in one field or another.;
За рулём автобуса один только Бандлер.
In college I was one of those people who couldn't make up my mind, and I decided to continue that way.
Бандлер продолжает обучаться во взрослом состоянии. Следовательно, субъекты обречены продолжать обучение вместе с ним во взрослом состоянии. При этом, сам Бандлер только водитель автобуса, но не учитель.
One of the things that NLP represents is a way of looking at human learning.
НЛП ничему содержательному не учит, но доставляет субъектов к местам настоящего обучения.
Although lots of psychologists and social workers use NLP to do what they call "therapy," I think it's more appropriate to describe NLP as an educational process.
НЛП можно использовать для терапии и для более широкого образовательного процесса.
Basically we're developing ways to teach, people how to use their own brains.
Бандлер с коллегами учит использованию собственных мозгов.