...  ↑

Не затруднительно. Понять, для чего это надо, чтобы лучше реализовать.

Это нужно для того, чтобы правильно читать график изменения интонации. Особенно, когда он состоит из очень малых и замысловатых кривулин. Разметка по началам слов позволяет видеть какое слово своим началом попадает на какое место графика.

(Вертикальные линии на картинке и метка, которую указать в текст?)

О, с вертикальной меткой на картинке это будет оставлять совсем уже халявную работу для расставления разметки интонаций в тексте.

А в тексте просто поставить цифры времени в скобках прямо перед словом.

Черный график на картинки помогает определить места начала слов, кроме тех которые он тянет.

Черный график самый хороший вариант.

И еще, могу предложить ЗАМЕДЛЕНИЕ без ИЗМЕНЕНИЯ ээээ ТОНА

Нет, нет, нет. Это мы уже обсуждали. Замедление формирует совсем иную интонационную картину в ее нюансах. И поскольку НАМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ надо языкоидами на нормальной скорости, то и размечаем мы все только на нормальной скорости!