Мне кажется это будет двойная работа.
Сейчас надо сосредоточится на данных в этом разделе калибровках. Делать их:
--на слух
--с подсказкой программы, которую ты предложил.
...насколько затратно получать с помощью этой программы интонационные сканы отдельных коротких групп слов? Если не сложно - вот этим и надо заняться. Программа подсказывает, окончательная разметка делается ушами-руками.
Как-то так.