...  ↑

Простота этого эксперимента кажущаяся. Фактически, основная манипуляция: реальный воображаемый укол в одну руку и реальный укол в другую заставляет испытуемого делать сравнение внешних/внутренних репрезентаций воздействия на его левую/правую половину тела.

Как мы знаем, именно такое/подобное сравнение является эталонным для возможно более контрастной калибровки субмодальностей.

Т.е. экспериментаторы ни про какие субмодальности и не мыслили. Но, создавали предпосылки для их осознания.

Ну и манипуляция этими "левыми" и "правыми" субмодальностями может/дает искомые изменения изменения физиологии.