...  ↑

М.б. прямо на месте "канареить" САМИ МЫСЛИ? Ну типа там опоздал - так и ладно - значит не надо было :)

Канареить собственные мысли есть эээ чистая шиза.

Надо так: вначале вы канареите чьи-то выссказывания, потом вдруг возникает интериоризация, появляется/выскакивает мета часть и ОНА начинает канареить ваши собственные мысли!