[userpic]

Некий мистер Том действительно изучает Бейтсона ↑

metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

Тут вдруг написал некий мистер Том. Он руководитель секции, на которой предполагается обсуждать проблемы ительменов, насителей языка которых осталось несколько сотен:
* Tell us about some of your own work in Kamchatka with Itel'men people re: environment, tourism, etc.
...
* The references to Bateson's theories is very interesting indeed; I use his work often. I would be happy to co-lead a discussion with you engaging Bateson's ideas about cybernetics, culture, and observation.
...и мистер Том, вдруг так оказалось, знает углубленно Бейтсона. Как он его знает. В ответ на предложение прямо по-Бейтсону исследовать эээ а-схизмогетические элементы культуры ительменов - в ответ на это мистер Том рекомендует "по-Бейтсону" изучать условия окружающей среды и туризма на островах Курильской Гряды.
Возникает чисто гамлетовский вопрос: послать его мистера Т. "близко" или послать его как можно подальше?