бессознательное для Эриксона, поле для людей  ↑

"Эриксон был всегда включен в это поле... именно его он, не имея другого термина, называл "бессознательным".

но все же Эриксон не называл бессознательное полем. и да, конечно же, он не знал об электрических или гравитационных полях.