(3) В первой рабочей колонке таблицы дать краткую ассоциацию на/рядом с условным названием фрагмента.Ассоциация = название? Чем отличается это название от того что в первой колонке?
Название как его дал, так оно и получилось. А потом даешь намеренную ассоциацию. Ну, как в психоанализе. Если само название було уже ассоциацией1 - тогда потребная ассоциация2 будет ассоциацией на ассоциацию1. И никаких проблем.