[userpic]

... 

metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

Нет, смысловых категорий лево -правой экспрессии очень много. РБ использует тебе -экспрессию, только вы не смогли увидеть/прочитать его лево -правое тебе сообщение.