... ↑

metanymous 15 июня 2009, 14:00 в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

CA: So now ask: “If you this part of me, have this experience of freedom, really, fully and completely as a way of being in a world now, is there anything even more that you want through this, that is still more important?”

---

Итак, сейчас спросите: «Если ты, часть меня, имеешь ощущение свободы, в полной мере, целиком и полностью, как способ существования в этом мире сейчас, есть ли что-то, чего ты хочешь добиться посредством этого, что еще важнее?»

---

C: It does. Being at... Being at home.

---

Есть. Быть... Быть дома.

---

CA: Being at home.

---

Быть дома.

---

C: Yeah..

---

Да.

---

CA: Great. Great. It sounds like that's where the words are close. All right? Is all right? OK, good.

---

Отлично. Отлично. Звучит, как будто слова близки. Все хорошо? Все в порядке? ОК, хорошо.