[userpic]

... 

metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

C: yeah,
Да.
CA: … all right, - and then the voice comes in, goes “Well, maybe I don't know what I'm doing”
...хорошо, - затем вступает голос, и говорит «Ну, может быть, я не знаю, что я делаю.»