CA: Totally OK. Looks good to me. Looks good to me. So, you can now sense the whole path behind you, pathway there. And your future, your entire future will be flowing in a path in front of you. OK? (клиент кивает, говорит ОК.) And you're here in the present, having this oneness, flowing through your whole being, and then, whatever you're ready, you can allow yourself to float up over your timeline, having even more of the oneness. (клиент кивает.) And you'll go ahead begin that while I'm talking, it might be easier... Yeah. Yeah. So, having the oneness, you can become even more as you float up over time (неразборчиво) yourself (ЯКОРЬ!) all the way back through time before the moment of your conception. And whenever you're ready to drop down into time having the oneness already there, so that radiates through every moment of your experience, as you let yourself flow forward through time, all the way forward through to the present (ЯКОРЬ!), all the way forward through to now. Совсем хорошо. На мой взгляд, хорошо. На мой взгляд, хорошо. Итак, вы теперь можете ощутить весь [жизненный] путь за собой, путь вон там. А ваше будущее, все ваше будущее — будет идти впереди вас. ОК? (клиент кивает, говорит ОК.) И вы здесь, в настоящем, ощущаете единение, изобилующее в вас, и теперь, когда вы готовы, вы можете позволить себе взмыть над вашей линией времени, обладая еще большим единением. (клиент кивает.) И вы можете уже начинать вперед меня, пока я говорю, это может быть легче... Да. Да. Итак, обладая единением, вы можете сделать его еще больше, когда вы поднимитесь над вашим [ -ей линией?? ] времени (ЯКОРЬ!) и направитесь в далекое прошлое, до момента вашего зачатия. И когда вы готовы, погружайтесь в эпизоды вашего прошлого, с внутренним ощущением единения, так, чтобы оно распространилось на каждый момент вашего опыта, ваших переживанийй, пока плывете сквозь время, через ваш жизненный путь к настоящему (ЯКОРЬ!), через ваш жизненный путь к настоящему.C: (кивает) Yeah.Да.CA: Yeah, and then you can let that radiate through into the future. (ЯКОРЬ!) Yes. Letting everything be this way, as is with the oneness there. And now, with this oneness in path through the past, present and future, pass cycle through again to intensify if that's all right with you?Да, и затем вы можете позволить этому ощущению распространиться в будущее (ЯКОРЬ!). Да. Позволяйте всему происходить именно так, ощущая единение. И сейчас, с ощущением единения на всем своем жизненном пути через прошлое, настоящее и будущее, пройдем через цикл еще раз, чтобы усилить [эффект?], если это подходит вам?C: Oh, sure.О, конечно.
CA: All right. So, having this new level of integration of oneness through past, present and future, you can let your eyes closed, as you allow yourself to float up over time, letting it become even more as you float all the way back as far as your unconscious chooses, and let yourself drop down into time... and again, newly, allowing oneness to feel even more at a deeper, richer, more foundational level, every moment of time (ЯКОРЬ!) All the way through into the present, sending to the very core. As it flows also into the future. (ЯКОРЬ!) Yes. And would you like to cycle through that once more?Все в порядке. Итак, обладая новым уровнем интеграции единения на протяжении всего прошлого, настоящего и будущего, вы можете позволить своим глазам закрыться, когда вы разрешаете себе воспарить над вашим временем, увеличивая это ощущение еще больше, когда вы плывете назад по реке вашей жизни, настолько далеко, насколько выберет ваше бессознательное, и позволяйте себе погружаться в ваше прошлое... и снова, ощущая единение на еще более глубоком, богатом, более основательном уровне, в каждый момент вашей жизни (ЯКОРЬ!). На всем пути к настоящему, отсылая это ощущение к самому ядру [личности??]. Пока эта река течет в будущее (ЯКОРЬ!). Да. И хотели бы вы пройти этот цикл еще раз?C: I want to.Я хочу.
CA: Yes, let's do. Yes, you've got a good thing and useful. So, if this new level of integration now being a foundation, you can let yourself float up over time, all the way back (ЯКОРЬ!) and wherever you intuitively sense, you can allow yourself to drop down into time, having this level of oneness, allowing your unconscious to guide us where to go fast, slow and between as this time you move forward through time and choose the tempo that allows us to be even more complete. The integrated. Into your very being, into every fiber of you, and every level of your existence... All the way forward through time. Already having this. And having sunken so deeply, enjoying your radiating back out1 (ЯКОРЬ!) as you emerging2 the present and let it radiate through into the future (ЯКОРЬ!).Да, давайте сделаем это. Да, у вас есть хорошее и полезное состояние. Итак, если этот новый уровень единения теперь является для вас основой, вы можете позволить себе воспарить над вашим временем, и плыть назад (ЯКОРЬ!) и когда вы подсознательно чувствуете, вы можете позволить себе опуститься [в определенных моментах??], обладая этим уровнем единения, позволяя вашему подсознанию руководить вами, где двигаться быстро, где — медленно, где — сквозь, потому что в этот раз вы двигаетесь вперед сквозь время и выбираете тот темп, который позволяет нам быть более целостными. Едиными. В глубинах вашего Я, в каждой клеточке, на каждом уровне вашего существования... На протяжении всего пути перед во времени. Обладая этим. И, погрузившись столь глубоко, наслаждайтесь тем, что излучаете это ощущение в прошлое (ЯКОРЬ!), давая начало настоящему и позвольте этому распространяться в будущее (ЯКОРЬ!).C: Yes.Да.CA: Great, great. Once more, or is that do it?(неразборчиво – 30:54)?Отлично, отлично. Еще раз, или все?C: Once more (смеется).Еще раз.
CA: Yes, let's do. Yes, you've got a good thing and useful. So, if this new level of integration now being a foundation, you can let yourself float up over time, all the way back (ЯКОРЬ!) and wherever you intuitively sense, you can allow yourself to drop down into time, having this level of oneness, allowing your unconscious to guide us where to go fast, slow and between as this time you move forward through time and choose the tempo that allows us to be even more complete. The integrated. Into your very being, into every fiber of you, and every level of your existence... All the way forward through time. Already having this. And having sunken so deeply, enjoying your radiating back out1 (ЯКОРЬ!) as you emerging2 the present and let it radiate through into the future (ЯКОРЬ!).Да, давайте сделаем это. Да, у вас есть хорошее и полезное состояние. Итак, если этот новый уровень единения теперь является для вас основой, вы можете позволить себе воспарить над вашим временем, и плыть назад (ЯКОРЬ!) и когда вы подсознательно чувствуете, вы можете позволить себе опуститься [в определенных моментах??], обладая этим уровнем единения, позволяя вашему подсознанию руководить вами, где двигаться быстро, где — медленно, где — сквозь, потому что в этот раз вы двигаетесь вперед сквозь время и выбираете тот темп, который позволяет нам быть более целостными. Едиными. В глубинах вашего Я, в каждой клеточке, на каждом уровне вашего существования... На протяжении всего пути перед во времени. Обладая этим. И, погрузившись столь глубоко, наслаждайтесь тем, что излучаете это ощущение в прошлое (ЯКОРЬ!), давая начало настоящему и позвольте этому распространяться в будущее (ЯКОРЬ!). C: Yes.Да.CA: Great, great. Once more, or is that do it?(неразборчиво – 30:54)? Отлично, отлично. Еще раз, или все?C: Once more (смеется).Еще раз.
1. Back out - 1. To move backwards out of a place or enclosure.2. To emerge:1. to become manifest ; become known 2. to rise from or as if from an enveloping fluid ; come out into view 3. to rise from an obscure or inferior position or condition 4. to come into being through evolution
CA: You can sleep too and if you want, in hotel (смеется). All right, yeah. Great. OK. As long as you keep getting value, it's… can’t do any harm, can only do extra good!.. So, having this new level again, you can allow yourself yes and float up over time and all the way back. That's right. And now, as you drop down into time, letting this oneness, that was already there in the deepest way, on the deepest level (ЯКОРЬ!) radiate throughout as a way of being through every aspect of time, every moment, every fiber, every thought, every experience all over unconscious level (ЯКОРЬ!) As you go far through – through time, through to the present. So, this part, that is now you, really gets to give this gift of oneness throughout you, your being and your experience, throughout time and through the future (ЯКОРЬ!) Yes.Вы еще можете и поспать, если хотите — в отеле. Все в порядке, да. Пока вы продолжаете получать пользу, это... не может принести вред, может дать только дополнительное благо!.. Итак, снова обладая этим новым уровнем, вы можете позволить себе — да — воспарить на временем, и отправиться далеко в прошлое. Хорошо. И теперь, опускаясь в определенные моменты временеи, позволяйте этому ощущению единения, которое уже есть у вас, самым основательным путем, на самом глубоком уровне (ЯКОРЬ!) распространяться во всех направления, как способ существования на каждом промежутке вашего времени, в каждый момент, в каждую клеточку, каждую мысль, каждое переживание на всем бессознательном уровне (ЯКОРЬ!). Ведь вы идете глубоко сквозь время, сквозь настоящее. Итак, эта часть, которая теперь — вы, действительно собирается вручить вам этот дар единения, наполнить им вас, все ваше существование и весь ваш опыт, распространить его на всю вашу жизнь и на все будущее (ЯКОРЬ!). Да. C: Yeah.Да.CA: Yes Да..C: Yeah, get it. Да, я получил это.CA: OK. ОК.C: That time is different.На этот раз по-другому.CA: Oh, so?О, правда?C: It's hard to describe the sensation, but it's sort of like when you don't long1 deep breathing2 and you are all following to in all through and that kind of thing. It's great...Трудно описать чувство, но это вроде похоже на то, когда ты не испытываешь потребности расслабляться [уже расслаблен?!] и следуешь этому во всем (не уверен в правильности передачи смысла) и все такое. Это великолепно.CA: OK. Yeah.ОК. Да.C: … it's brighter too....это еще и ярче.CA: Brighter, ugh.Ярче, угу.C: Yeah, yeah, like that.Да, да, что-то вроде этого.
1. To long - очень хотеть, страстно желать (чего-л.), испытывать потребность (в чём-л.), стремиться (к чему-л.)2. Deep breathing - breathing with long breaths, esp. as exercise or a method of relaxation