«Какие слова, интонации, положения головы свидетельствуют о том, что человек использует данную модальность, и что является ложным индикатором?»

Невербальные сигналы использования модальностей. Использование:
--внутри
--во вне
--в пространстве представлений