Re: Кто бы из молодых продолжил ↑
metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)
--Ужасно - ветеринары вам спровадят еще и больного пуделя.
--Здорово -- вынужден буду научиться лечить собак и канареек и открою частную практику.
--Ужасно - частная практика на дому - да вы не ветеринаром - вы Эйсом Вентурой станете и все время будете кривляться.
--Здорово -- девушки любят превосходную пластику Джима Керри!
--Ужасно - так в голове будет один пикап.
--Прекрасно -- пикап в голове -- а красивые девушки в постели :)
--Ужасно - в голове девушки и вся жизнь в постели - тогда единственная тема бизнеса может быть как у Хью Хефнера - (владельца Плэйбоя).
--А что это вы слова мои перевираете, так разве можно? :))
Пикап в голове - красивые девушки в постели = я заменил на = в голове девушки и вся жизнь в постели. Это типа рефрейминга. Пикап в голове и красивые девушки в постели доведут до "всей жизни в постели" = карьере владельца плейбоя.