[userpic]

... 

metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

Однако, кажется, что это объяснение не совпадает по смыслу с употреблением Андреасом термина.
Это не удивительно, ибо технические системы это совсем уж другое, чем биологические системы, и тем более, ментальные процессы. Уж лучше поискать раскрытие сходных понятий из биологии/этологии.