[userpic]

... 

metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

--Понимает финский
--Ужасно, тебе ведь придется с ней разговаривать мед-лено-мед-лен-но..

Это недооформленная реплика. Совершенно непонятно, почему на уровне общераспространенного понимания будет плохо говорить медленно. Если продолжить логику этой реплики и дооформить ее, получится типа:
"Ужасно, тебе ведь придется с ней разговаривать мед-лено-мед-лен-но... 1) ни на что другое не останется времени 2) так и будешь целыми днями с ней разговаривать 3) не будет времени ни для работы, ни для развлечений и т.п.
--Любит спать в чашке
--Но ведь ты вынужден будешь будить ее каждый раз, как только захочешь хлебнуть чаёчку

Опять непонятно, а что плохого в том, что ее придутся "будить каждый раз"?
Надо что-то вроде: "Это ужасно -- канарейка пьяная от недосыпа, а ты полусонный без кофе!"
--Забавно склоняет голову на бок
--Дааа, прескверно, она будет терять всякую привлекательность сразу, как только распрямит свою шею

"Так и свернет себе шею совсем набок в погоне за привлекательностью"