... ↑
metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)
--Но это же невыносимо - она будет требовать общения с ней на ее родном, понятном ей языке
"Будет постоянно качать права по-фински"
--Любит спать в чашке
--Ну ты попааал - такая "возвышенная" птичка возжелает от тебя ни-много-ни-мало -- чашки с широкой золотой каёмочкой
Пожелает как царица Савская наполнять чашечку ослиным молоком.
ПОтребует устроит в чашке джакузи.
--Забавно склоняет голову на бок
--Блин, да что тут забавного - в минуты эстетического наслаждения лицезреть лишь половину ее очаровательного личика
Попробуем обыграть упомянутую тобой -- "лишь половину":
"Ничего забавного, -- так и не заметишь пока она склоняет голову, как самом деле она тебе ехидно подмигивает"