Предлагаю цитировать и комментировать абзацы из приложенной подборки. В качестве примера - первый отмеченный, абзац, в котором слово "боль" встретилось 2 раза (остается вопрос, не надо ли было сделать порог включения абзацев в 3 упоминания слова "боль").
Абзац 1

Глава 2. The Indirect Forms of Suggestion. Раздел 2b. Indirect Ideodynamic Focusing.

PDF, стр. 33 · Вхождений pain: 2.

Английский оригинал:

In the context of a number of anecdotes and stories about how others have learned to experience phantom pleasure instead of pain, interspersed indirect ideodynamic suggestions such as the above begin automatically to initiate unconscious searches and processes that will lead to the amelioration of phantom pain even without the formal induction of trance.

Русский перевод:

В контексте ряда коротких историй из практики и рассказов о том, как другие люди научились испытывать фантомное удовольствие вместо боли, вкраплённые косвенные идеодинамические внушения, подобные приведённому выше, начинают автоматически запускать бессознательный поиск и процессы, которые приведут к облегчению фантомной боли даже без формального наведения транса.