Я буду ходить/ буду здоровым перед Г. на земле живых. ↑

metanymous 13 февраля 2023, 15:58 в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

Плацебо
	9. Исторические этапы изобретения и использования плацебо		metanymous	06 февраля 2023, 20:23
		Я буду ходить/ буду здоровым перед Г. на земле живых.	metanymous	15 февраля 2023, 17:09

Оказывается, более поздние толкования требовали переводить стих с иврита как «Я буду ходить перед Господом на земле живых».Оказывается, более поздние толкования требовали переводить стих с иврита как «Я буду ходить перед Господом на земле живых».

1) «Я буду ходить перед Господом на земле живых», - буквальное прочтение даёт толкование "ходить перед Господом" = ходить здоровым во всех значимых контекстах жизни.

2) Будущее время: "буду ходить" отражает момент построения ПЛАНА/ НАМЕРЕНИЯ НА ИЗЛЕЧЕНИЕ (авто-излечение).

3) «Я буду ходить перед Господом на земле живых», - есть существенная часть воронки пресуппозиций, которую актуализирует больной субъект перед тем как стать здоровым/ выздороветь. Это и есть плацебо/ плацебо часть процесса/ начала процесса выздоровления.