Первая реплика Дж. - целей терапии нет ↑
metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)
“My wish is based on a discussion I had with Dr. L. a few months back. She recounted how, through hypnosis, you quickly and ruthlessly dissolved the long-standing emotional hang ups of a champion skater. Dr. L. was truly in awe of your expertise, and felt that you could be of help to me.
“19 апреля. Дорогой доктор Эриксон. Что касается моих “желаний и целей при обращении к вам с просьбой о встрече " —
" Мое желание основано на обсуждении, которое я провел с доктором Л. несколько месяцев назад. Она рассказала, как с помощью гипноза вы быстро и безжалостно избавились от давних эмоциональных hang ups чемпиона по конькобежному спорту. Доктор Л. был искренне восхищен вашим опытом и чувствовал, что вы можете мне помочь.
Итак, Джордж ответил Эриксону вовремя. И в его ответе должны были быть две вещи, выраженные прямо и просто:
--свои пожелания в отношении целей терапии
--формальный запрос о встрече с Э.
И вот так Джордж отвечает на вопрос о своих желаниях в отношении терапии:
--зачем-то ссылается на доктора Л., который восхищен работой Э.
--приводит со слов доктора Л. случай, как избавили гипнозом некоего чемпиона коньков от «давних эмоциональных hang ups»
…но, у Джорджа лично заявлены совсем другие цели терапии в двух вариантах. В его собственном варианте три цели.