...  ↑

Паратекстовыми (в замен невербальных IRL :) ) СигналамиЯзыкоидов может быть всё что угодно - кавычки, скобки, знаки препинания и т.п.