Отзеркаливание1=раппорт; Отзеркаливание2=ТебеЭкспресс ↑
metanymous в посте Openmeta (оригинал в ЖЖ)
рассказывая, но его руки показывают-очерчивают
нечто имеющее отношение к предмету разговора
но в другом секторе взгляда ? Например смотрит
он налево, а руки у живота показывают какую
большую рыбу он поймал. Куда смотреть, на руки
или налево ?
1 Если ты делаешь отзеркаливание - ты делашь то, что делает Чарли - и руками, и глазами. В этом режиме ты его наблюдаешь/слушаешь. Можешь и говорить, но при этом то, что ты говоришь есть тдельный процесс от того, какие ты делаешь движениями.
2 Если ты делаешь ТебеЭкспрессию с Чарли, то ты говоришь ему что-то, и адресуешь ему свою невербальную экспрессию + свои слова по правилу ДляНего - т.е. зеркально. Но эти зеркальные движения + слова могут быть (но могут не быть) повторяющими какие-то движения Чарли в тот же самый момент.
Иными словами говоря, не надо путать Отзеркаливание1 как чисто невербальный процесс/движения раппота (обязательно синхронизированные с движениями Чарли) и
Отзеркаливание2 в ТебеЭкспрессии. Отзеркаливание2 может быть и не синхронизировано с движениями Чарли. Отзеркаливание2 - это в общем случае "отзеркаливание" принципа, отзеркаливание тех смыслов/значений которые присущи/связаны с левой/правой стороны Чарли.