[userpic]

До туда и обратно 

metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)


В русском языке, как и во многих других, люди представляют прошлое как нечто, что находится позади, а будущее – впереди. Ученые выдвигают ряд моделей, которые бы объясняли этот феномен. Одна из моделей утверждает, что абстрактная концепция времени привязывается нами к вполне конкретной концепции пространства. Так или иначе, все модели представляют это как схему, восходящую к универсальному опыту моторных движений и восприятия: мы двигаемся вперед от одной точки к другой, оставляя стартовую позицию позади и в пространстве, и во времени.
В научном моделировании вопроса локализации в пространстве субъективного прошлого/будущего мистер Вольф вдоль всей данной публикации будет допускать одну и ту же ошибку. Он, не знает как различать "средне-статистическую температуру по палате" и индивидуальные настройки/проявления моделей времени, которое привязано к определенному пространству.
В частности, мистер Вольф не может представить как отдельно взятый субъект может быть одновременным носителем трех совершенно различных типов моделей времени-пространства:
(1) культуральных, задаваемых, в том числе, и языком
(2) функциональных, в которых, например, прошлое=пройденное всегда за спиной, а будущее впереди (кстати, когда фантазируют на тему данной модели пространства-времени, то забывают, что само пространство может быть структурировано несколькими принципиально разными типами целевого движения. (а) безвозвратное движение всегда вперед-вперед. тогда, действительно, прошлое за спиной, а будущее впереди (в) движение от "дома"/укрытия до некоего пункта и обратно. При таком движении соотношения времени-пространства будет обратным: будущее за спиной(!), а прошлое впереди.
(3) уникально-индивидуальных