22) ↑
metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)
After returning home, John had all the symptoms of post-traumatic stress disorder (PTSD). He regularly woke from nightmares of being back in Vietnam, thrashing and screaming. Sometimes his wife had to sleep in another room to avoid being hit. After this kind of night, John would be 10 times as tired the next day as he’d been when he’d gone to bed. Once, at an outdoor flea market, he’d had a waking nightmare that started when he heard people speaking Vietnamese. When he looked up, he saw a large Vietnamese family walking toward him. This sight, he said, “clicked me right back to the most violent incident that occurred to me in Vietnam. Then, suddenly, everyone around me was Vietnamese.” He’d panicked and run back to his car. Since returning from Vietnam, he’d found himself increasingly avoiding all people and things Asian. And he had an exaggerated startle response: if anyone unexpectedly touched or spoke to him from behind, he’d jump and have to restrain himself from hitting them.