[userpic]

Re: И "свет" к тому же номинализация ↑

eugzol в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

Да, потому, что я делаю следующий шаг в оконтуривании возможной модели, которую я угадываю такой "смысло-центрической". А ты предлагаешь развивать некий вариант эээ "релятивитсткой" модели.

То есть мы ролями поменялись :)

Ну, если уж на то пошло, у слова есть больше чем два октанта. Есть кто. Есть что. Есть у кого. Есть при каких граничных условиях - здесь еще куча вариантов. Есть когда/в какое время. И т.п.

Ну может быть два омонимических определения, каждое со своими актантами. Есть в значении "иметь", и есть в значении "называться"/"обозначаться".

Есть кто/что - это один и тот же актант, одушевлённый или нет.

Есть у кого - это есть в значении "иметь".

Есть где - есть в значении "иметь".

Есть когда - есть в значении "иметь", м.б. в значении "называться" также.

Ну, данная фраза в ее более корректной форме быдет выглядеть следующим образом: Х тождественен СВЕТУ. Варианты: х является светом. И т.п.

Но как ни крутись, "СВЕТ" - это номинализация во всех фразах.

Фраза х есть свет очень сильно отличается от фразы х является светом. Причем, без надлежащей мотивации первый вариант лингвистически не обоснован.

Ну мы как раз глагол "есть" ведь обсуждаем, а не "являться".

Сказать «Это — свет» звучит вроде вполне нормально. Сказать «Свет — это электромагнитное излучение» тоже. Глагол "есть" в русском языке во многих случаях лишь подразумевается, не будучи озвучен.

Возможный феномен в том, что какое бы слово мы справа от "есть" не поставили, оно тут же становится номинализацией (как бы застывшим процессом).

3 комментария

сначала старые сначала новые