Люди идут, что-то идет, к паттернам идут. ↑

metanymous 28 января 2013, 16:19 в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

Многоуровневый раппорт
	6. Делаем сводную справку по раппорту		vseslavrus	25 ноября 2012, 18:45
		Frogs into Princes - слова на LEAD.	vseslavrus	21 января 2013, 16:38

Многоуровневый раппорт
	6. Делаем сводную справку по раппорту		vseslavrus	25 ноября 2012, 18:45
		Re: Frogs into Princes - слова на LEAD.	metanymous	28 января 2013, 16:20

Many of you probably have intuitions about your clients when you first meet them. There may be a certain type of client that comes into your office and even before they speak you look up and you know that one's going to be hard, that one's going to be really difficult. It's going to be a rather tedious and long‑range project for you to assist that person in getting the choices they want, even though you don't know what those are yet. At other times, before a new client even speaks, you know it will be interesting, it will be a delight. There will be a spark there, there will be a sense of excitement and adventure as you lead this person to some new behavior patterns to get what it is that they came for. How many of you have intuitions like that? Let me have a volunteer. Do you know when you have the intuition that you are having it?

Многие из вас, вероятно, имеют интуитивные знания о ваших клиентах, когда вы впервые встречаете их. Тут может быть конкретный тип клиента, который приходит в ваш офис и даже до того, как он заговорит, вы смотрите вверх и вы знаете, что он идёт быть тяжелым, что он идет быть действительно сложным.
http://metapractice.livejournal.com/348508.html?thread=9258332#t9258332

Клиент пришел и рот не раскрыл. Терапевт посмотрел на него Vex, затем у терапевта от этого возникли внутренние образы Vin, затем эти внутренние образы вызвали у терапевта «тяжелые» и «сложные» чувства.

Пока, это только внутренняя стратегия терапевта в модели поиск – осознание –референция.

Всё идёт к тому, чтобы это стало для вас достаточно скучным и долгосрочным проектом — помогать этому человеку в обретении тех выборов, которые он хочет, даже несмотря на то, что вы не знаете пока, каковы они.

Обрати внимание на такой переход. В самый первый момент лексика ходьбы относится к клиенту. Но, уже в следующей фразе она становится краткой лексической метафорой, потому что теперь «идет» некое «все».

В другие разы, до того, как новый клиент даже заговорит, вы знаете, что это будет интересно, это будет удовольствие. Здесь будет искра, здесь будет чувство восхищения и приключения, когда вы поведете этого человека к некоторым новым паттернам поведения, чтобы получить то, зачем он пришел.

И в этом случае слово «поведете» работает в роли лексической метафоры. Потому, что конечно терапевт «поведет» пациента в некоем переносном смысле.

Как много из вас имеют интуитивные знания типа таких? Позвольте мне взять добровольца. Когда вы имеете интуитивное знание [о чем-то], (как) вы знаете, что имеете его в данный момент?

А в этом месте предлагаю обратить внимание на связку «приходит – поведет – берет».

Люди идут реально, что-то идет фигурально, к паттернам идут метафорически.