[userpic]

Управлять = быть вне круга, создающего давление ↑

eugzol в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

Дон Хуан и я разговаривали о разных вещах в расслабленной и не структурированной манере. Я рассказал ему о своём друге и его дилемме со своим девятилетним сыном. Ребёнок, который жил со своей матерью четыре прошлых года, потом начал жить с моим другом, и проблема была в том, что с ним делать? Согласно моему другу, ребёнок был плохо приспособлен к школе; ему не хватало концентрации и он не был заинтересован ни в чём. Ему были свойственны вспышки раздражения, разрушительное поведение, и сбегания из дома.
"У твоего друга, конечно, действительно есть проблема", - сказал дон Хуан, смеясь. Я хотел продолжить рассказывать ему все "ужасные" вещи, которые сделал ребёнок, но он прервал меня.
"Нет необходимости говорить что-либо больше об этом бедном маленьком мальчике", - сказал он. "Нет необходимости ни у тебя, ни у меня, касаться его действий в наших мыслях тем или иным путём."
Его поступок был внезапен и его тон был строг, но потом он улыбнулся.
"Что может сделать мой друг?", спросил я.
"Худшая вещь, которую он может сделать, это силой принудить этого ребёнка соглашаться с ним", сказал дон Хуан.
"Что ты подразумеваешь?"
"Я подразумеваю, что этого ребёнка не должен шлёпать или пугать его отец, когда он не ведёт себя тем путём, которым он хочет чтобы он себя вёл."
"Как он сможет научить его чему-либо, если он не будет строг с ним?"
"Твой друг должен позволить кому-то другому шлёпать ребёнка."
"Он не может позволить кому-либо ещё трогать своего маленького мальчика!", сказал я, удивлённый его предложением.
Дон Хуан, казалось, получил наслаждение от моей реакции и рассмеялся.
"Твой друг не воин", сказал он. "Если бы он им был, он бы знал, что худшая вещь, которую только можно делать, это противостоять человеческим существам напрямик [грубо - bluntly]."
"Что делает воин, дон Хуан?"
"Воин продвигается стратегически."
"Я по-прежнему не понимаю, что ты подразумеваешь."
"Я подразумеваю, что если твой друг был бы воином, он бы помог своему ребёнку остановить мир."
"Как мой друг может это сделать?"
"Ему бы понадобилась личная сила. Ему бы понадобилось быть колдуном."
"Но он не колдун."
"В этом случае он должен использовать обычные способы помочь своему сыну изменить его идею [образ - idea] мира. Это не остановка мира, но это сработает в точности также."
Я попросил его объяснить его утверждения.
"Если бы я был твоим другом", сказал дон Хуан, "я бы начал с найма кого-либо для шлёпанья маленького парня. Я бы пошел в трущобы и нанял наиболее плохо выглядящего человека, которого бы смог найти."
"Чтобы пугать маленького мальчика?"
"Не только чтобы пугать маленького мальчика, дурак. Этот маленький товарищ должен быть остановлен, и побои его отца не сделают этого."
"Если кто-либо хочет остановить наших товарищей, он должен всегда быть вне круга, который давит на них. Таким путём он всегда может направлять давление."
Идея была абсурдной, но она меня как-то привлекала.
Дон Хуан положил свой подбородок на свою левую ладонь. Его левая рука подпирала грудь, опираясь на деревянную коробку, которая служила как низкий столик. Его глаза были закрыты, но его глазные яблоки двигались. Я почувствовал, что он смотрел на меня сквозь свои закрытые веки. Эта мысль напугала меня.

1 комментарий