... ↑
eugzol в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)
Don Juan slowly walked around me. He seemed to be deliberating whether or not to say
something to me. Twice he stopped and seemed to change his mind.
"Whether or not you return is thoroughly unimportant," he finally said. "However, you now
have the need to live like a warrior. You have always known that, now you're simply in the
position of having to make use of something you disregarded before.
But you had to struggle for this knowledge; it wasn't just given to you; it wasn't just handed
down to you. You had to beat it out of yourself. Yet you're still a luminous being. You're still
going to die like everyone else. I once told you that there's nothing to change in a luminous
egg."
He was quiet for a moment. I knew he was looking at me, but I avoided his eyes.
"Nothing has really changed in you," he said.
~ THE END ~
Эпилог
Дон Хуан медленно обошёл вокруг меня. Он, видимо, тщательно обдумывал, говорить мне что-то или нет. Дважды он останавливался и, видимо, передумывал.
"Вернёшься ты или нет глубоко не важно", он наконец сказал. "Однако, у тебя сейчас есть необходимость жить как воин. Ты всегда знал это, сейчас ты просто в положении, в котором тебе необходимо использовать что-то, чем ты пренебрегал раньше. Но ты должен бороться за это знание; оно не было просто отдано тебе; оно не было просто оставлено тебе [по наследству]. Ты должен выковать его из себя. И всё же ты по-прежнему светящееся существо. Ты по-прежнему умрёшь, как и все остальные. Я однажды сказал тебе, что в светящемся яйце нечего менять."
Он замолчал на мгновение. Я знал, что он смотрит на меня, но избегал его взгляда.
"Ничего в действительности не поменялось в тебе", сказал он.
~ КОНЕЦ ~
1 комментарий
Дон Хуан медленно обошёл вокруг меня. Он, видимо, тщательно обдумывал, говорить или нет мне что-то. Дважды он останавливался и, видимо, передумывал.
"Вернёшься ты или нет совершенно не важно", он наконец сказал. "Однако, у тебя сейчас есть необходимость жить как воин. Ты всегда знал это, сейчас ты просто в положении, в котором тебе необходимо использовать что-то, чем ты пренебрегал раньше. Но ты должен бороться за это знание; он не было просто отдано тебе; оно не было просто оставлено тебе [по наследству]. Ты должен выковать его из себя.
Концепция сэлф-мэйд-мэна. Подходит и бизнесмену.
И всё же ты по-прежнему светящееся существо. Ты по-прежнему умрёшь, как и все остальные. Я однажды сказал тебе, что в светящемся яйце нечего менять."
Он замолчал на мгновение. Я знал, что он смотрит на меня, но избегал его взгляда.
Учитель проверяет урок.
"Ничего в действительности не поменялось в тебе", сказал он.
Опять двойка. Но, светимости у Карлуши прибавилось + еще надо учесть, что в этом моменте двойку надо ставить самому ДХ - они с крутыми воинами его партии Хенаро, Сильвио М. и Флориндой и другими к тому моменту проворонили существенную вещь.
Карлуша есть неполноценный тройной нагваль. И его предназначение не развивать традиции нагвализма, но закрыть в бесконечности традиции могущественной линии самого Дона Хуана. Кастанеда пришел, чтобы выпустить на просторы бесконечности другую уникальную личность - Арендатора, который открыл таки секреты бесконечной/бессмертной жизни в человеческом теле!
И все это Карлуша должен был бегло отрыть/описать в книгах, а потом наврать в конце что-то и сталкерски замести свои следы.
Кстати, Карлуша вполне успешный бизнесмен. С тиража его основных книг хватит денег с лихвой на многие разные дела.
"Вернёшься ты или нет совершенно не важно", он наконец сказал. "Однако, у тебя сейчас есть необходимость жить как воин. Ты всегда знал это, сейчас ты просто в положении, в котором тебе необходимо использовать что-то, чем ты пренебрегал раньше. Но ты должен бороться за это знание; он не было просто отдано тебе; оно не было просто оставлено тебе [по наследству]. Ты должен выковать его из себя.
Концепция сэлф-мэйд-мэна. Подходит и бизнесмену.
И всё же ты по-прежнему светящееся существо. Ты по-прежнему умрёшь, как и все остальные. Я однажды сказал тебе, что в светящемся яйце нечего менять."
Он замолчал на мгновение. Я знал, что он смотрит на меня, но избегал его взгляда.
Учитель проверяет урок.
"Ничего в действительности не поменялось в тебе", сказал он.
Опять двойка. Но, светимости у Карлуши прибавилось + еще надо учесть, что в этом моменте двойку надо ставить самому ДХ - они с крутыми воинами его партии Хенаро, Сильвио М. и Флориндой и другими к тому моменту проворонили существенную вещь.
Карлуша есть неполноценный тройной нагваль. И его предназначение не развивать традиции нагвализма, но закрыть в бесконечности традиции могущественной линии самого Дона Хуана. Кастанеда пришел, чтобы выпустить на просторы бесконечности другую уникальную личность - Арендатора, который открыл таки секреты бесконечной/бессмертной жизни в человеческом теле!
И все это Карлуша должен был бегло отрыть/описать в книгах, а потом наврать в конце что-то и сталкерски замести свои следы.
Кстати, Карлуша вполне успешный бизнесмен. С тиража его основных книг хватит денег с лихвой на многие разные дела.