[userpic]

Стояние "столом" ↑

metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

--Возможно что-то с переводом: следующий абзац противоречив. Наверное имелось в виду "самое главное для чего нужна тренировка стояния столбом - это для туйшоу".
--Самое главное для тренировки стояния столбом – это туйшоу. Когда натренируется стояние сто(б)лом [:)], то будет возможным, сохраняя в покое свой центр тяжести, смещать центр тяжести противника и выводить его из состояния равновесия.
Ну, вот, твое подсознание отметило, что все в этом отрывке требует какой-то расшифровке. Я уже отметил, что, фактически", в тайцзы нет никакого "железного кулака". А теперь, твое подсознание отметило, что стойку меня можно назвать как угодно, но только не "столбом" - ее можно назвать даже "столом" :)