Re: Мельчук - лексические функции-параметры ↑
metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)
4 комментария
сначала старые сначала новые
Например, "любовь" может быть деноминализирована прямо - "любовь-любить", а может быть через вспомогательный глагол - "любовь-питать любовь".
Любовь - любить - этот способ конкртетизации мы знали и без Мельчука.
А вот любовь - питать любовь... под этим я никогда не подпишусь и делать это не буду. И другим буду палки в колеса вставлять. Потопу что добавочный глагол "питать" он взят из головы смысло-текстовцев. И, кроме того, он имеет сильнейшее культуральное соотнесение, которое не распространяется на всех без разбора юзеров системы моделирования.
А вот любовь - питать любовь... под этим я никогда не подпишусь и делать это не буду. И другим буду палки в колеса вставлять. Потопу что добавочный глагол "питать" он взят из головы смысло-текстовцев. И, кроме того, он имеет сильнейшее культуральное соотнесение, которое не распространяется на всех без разбора юзеров системы моделирования.
Ну, мы взрослые люди и этот фактор надо постоянно учитывать.