...  ↑

А есть ли разница между

Машина ехала быстро
Машина ехала напролом

Конечно есть!

Что такое быстро и напролом с точки зрения метамодели и есть ли различие между ними?

После всех своих размышлений, я думаю, что «быстро» и «напролом» это не конкретные ээ «предикаты». У каждого из них свой набор возможных вопросов, например:

(1) (а | б в г)Быстро
а) как именно быстро (не формально - в каком смысле быстро)
б) в сравнении с чем быстро
в) насколько быстро
г) для кого быстро

(2) (а | б)Напролом
а) как именно напролом (не формально - в каком смысле напролом)
б) на пролом чего

Первое, типа, «сравнение». А второе, типа, «номинализация». При этом части речи слабо коррелируют с формами метамодели. В данном случае я бы отнес "напролом" к номинализации, при том что это наречие.