... ↑

eugzol 11 апреля 2012, 11:47 в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

Рассмотрим вопросы к модификаторам. Заметим, что эти вопросы зачастую вызывают номинализацию явлений, к которым они относятся.

---

«Машина ехала быстро».

---

1. Качественные вопросы.

---

а) Вопрос к глаголу "быть" или замещающему его.

---

Как конкретно машина ехала быстро?

---

Бытовая вариация: Что конкретно делало езду машины быстрой?

---

б) Сравнение наличие модификатора с отсутствием

---

Как конкретно машина ехала быстро, в сравнении с не быстрой ездой?

---

в) Сравнение модификатора с альтернативными

---

Как конкретно машина ехала быстро, в сравнении с медленной/средней ездой?

---

2. Сравнительный вопрос

---

Машина ехала быстрее чем что?

---

3. Измерительные вопросы

---

Насколько быстро ехала машина? или

---

Сколько метров в секунду ехала машина?

---

Рассмотрим теперь пример разбора заковыристой фразы.

---

Пришли мне в сообщении(1) новые(2) данные(3) уточнения(4) сроков(5) проектных(6) работ(7).

---

1. Сообщение - интерфейсная номинализация

---

2. Новые - модификатор для "данные"

---

3. Данные - интерфейсная номинализация

---

4. Уточнения - простая номинализация

---

5. Сроки - интерфейсная номинализация

---

6. Проектные - модификатор для "работ"

---

7. Работы - простая номинализация

---

1. Есть ли другой способ сообщить тебе эти данные? | Какое именно сообщение?

---

2. Данные, новее которых?

---

3. Как соответствуют новые данные уточненным срокам проектных работ? | Какие конкретно данные?

---

4. Кто уточняет эти сроки? & Как конкретно сроки кем-либо уточняются?

---

5. Соответствуют ли сроки проектных работ тому времени, которое на них потребуется? | Какие конкретно сроки?

---

6. Проектные работы, в отличие от каких других работ?

---

7. Кто работает над чем? & Как конкретно некто работает над чем-то?