...  ↑

Ну тэппинг :) Но всё равно это же уже не якорь. Для "якорей", которые "воздействуют" прямо на слова/лексику, есть отдельное название — "языкоиды". Или, там, маркеры.