по русски = смыслы в диалоге не искажают и не переворач  ↑

1. Синонимически в разных сходных словах и двух разных невербальных ценностных сигналах.

Я сказал по русски. Одна ценность в разных формах.

2. Синонимически как две близких ценностей относящихся к разным уровням данной ЦИ (во время выявления ценности субъект бывает перескакивает на соседний уровень ЦИ), или относящихся к разным ЦИ в целом (бывает перескакивает на другую альтернативу/контекст/ЦИ).

Когда у меня лопается терпение последствия могут оказаться неприятными.