... ↑

bionycks 09 июня 2006, 15:24 в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

This book is also the written record of a mystery story of sorts.

---

Эта книга также написанная запись своего рода таинственной истории.

---

However, it differs from the traditional mystery in several important ways. .

---

Тем не менее, она различается от традиционных мистерий по нескольким важным направлениям.

---

This is the written record of a story that was told, and story-telling is a different skill than story-writing. .

---

Это написанная запись истории которая была рассказана, и истории-рассказывание – это иное искусство нежели истории-написание.