[userpic]

... 

agens в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

>Ужасно, что она удивительно красиво поет, пение простых весенних птиц теперь тебя будет раздражать своей немелодичностью
Это здорово, что пение простых весенних птиц будет раздражать меня своей немелодичностью - эта немелодчность еще больше подчеркнет красоту пения моей канарейки.
Это здорово, что пение простых весенних птиц будет раздражать меня своей немелодичностью - зато пение простых птц будет радовать своей натуральностью и естественностью.