... ↑
metanymous в посте Openmeta (оригинал в ЖЖ)
В зависимости от ситуаций, испытываемых эмоций я бывает смещается по центральной вертикальной оси вниз-вверх.
Вниз -- в тело?
Вверх -- в макушку головы?
Например, когда готовишься к боевой ситуации в физическом плане, я смещается в центр живота.
Угм.
А когда принимаешь психическую атаку, то я опять же отсутствует в голове и находится где-то в центре груди.
А тогда, вы испытываете в центре груди во время психической атаки некоторое чувство/эмоцию.
И все же я не уверена что это "Я" смещается, это какой-то центр восприятия смещается.
Ну, да, это такой условный способ говорить об этом: "как если бы" оно смещалось.