Мне заметна очень интересная разница: -- Когда все это читаешь по-английски, проходит быстро и не возникает впечатления сложности модели и понятий мета-коментатора. -- Раскладка русского перевода дает "объем" модели (так, как я сейчас могу это выразить).