... ↑

adb 22 мая 2004, 00:32 в посте Openmeta (оригинал в ЖЖ)

Я подумал, что получилась очень удачная опечатка,

---

причем субстраты сканирующего и вычитывающего с ней были согласны. :))

---

Кстати, точного значения слова handler я сначала не знал (по образующему

---

глаголу to handle было понятно, что это какой-то управитель/руководитель,

---

но не более того), а оказалось, что они тоже забавны:

---

[Лингво]

---

1) дрессировщик, укротитель

---

2) зав. складом

---

[Merriam-Webster]

---

1 : one that handles something

---

2 a : a person in immediate physical charge of an animal;

---

especially : a person who exhibits dogs at shows or field trials

---

b : a person who trains or acts as second for a boxer

---

c : a manager of a political figure or campaign