(1) Посмотрите в папке "Спам" через веб-интерфейс почты. Маловероятно, но возможно, что Гугл их ошибочно отфильтровал.
(2) На странице поддержки:
http://www.livejournal.com/support/ - пишут, что у них сейчас какие-то проблемы с почтовыми уведомлениями. Так что коснулось не только вас.
(3) Отслеживать комментарии в публичных записях можно через поисковик яндекса -
http://blogs.yandex.ru/search.xml?journal=metapractice&ft=comments