[userpic]

... 

greenogr в посте Openmeta (оригинал в ЖЖ)

Принимается. Это и есть объяснение клиенту на его языке. Я это и имел ввиду.