*Завершающая эпизод речь Цезаря телезрителям*It doesn't matter what language do you speak, or if you from Texas or Nebraska, [what matters] is the energy you sharing at the moment you addressing yourself to a dog.Не имеет значения на каком языке вы говорите, или из Техаса вы или Небраски, [что значит так] это энергия которой вы делитесь в момент когда обращаете себя к собаке.
*Цезарь показывает как забирать нечто у собаки, это нечто грызущей*— I'm gonna show you... I'm go do the 'primo' way.*Наклоняется вперёд всем телом, протягивает руку, кладёт её на вещь, собака через короткое время отпускает её и спокойно отходит*— So I claim it. [...] Remember... don't forget that the energy is very important. If you touch this like hesitant and then they feel that you hesitant about what you're doing.— Я собираюсь показать вам... Я пойду сделаю способом "праймо"....— Так я предъявляю право на это [эту вещь]. Помните... не забывайте что энергия очень важна. Если вы касаетесь этого вроде как нерешительно и тогда они чувствуют что вы нерешительны касательно того что вы делаете.
*Цезарь приближается спиной вперёд к клетке с собакой, боящейся людей*When we give our back to someone, we don't project much energy. But when we move forward, we are projecting total energy.Когда мы показываем спину кому-нибудь, мы не проецируем много энергии. Но когда мы движемся вперёд, мы проецируем полную энергию.
но Джулиан не была в этом состоянии. Она была неуверена, она нервничала..."Паттерном поведения" эта энергия стала потому, что у Цезаря есть чёткий калибровочный/модельный ВАКОГ для разного сорта энергий, а вообще он говорит о ней как о чём-то изначально внутреннем. Ну, не спорю, может быть это совсем не та энергия, которая нам нужна.
s3 e01 «Dog Whisperer»*Цезарь приручил агрессивную собаку и показывает хозяйке, как собака спокойно лежит рядом*See what happens when you live in the now? And when your energy is totally different from what you normally use, you know, which is the fear and the rest of...Видите, что происходит, когда вы живёте в сейчас? И когда ваша энергия полностью отлична от того что вы обычно используете, вы знаете, от страха и всего остального...
Если вы молчите, это еще не означает спокойствие ума. Спокойствие не возникает вместе с воздержанием или ограничением, оно возникает в результате понимания того, что есть. Чтобы понять то, что есть, необходимо быстрое осознание, так как то, что есть, не является неподвижным.Рефрейминговая идея :)
Интересно, а если просто под какую-нибудь простенькую зацикленную музыку зачитывать текст (или, ещё лучше — стихи), делая паузы короткие и длинные в соответствии с периодом музыки, и выдывая прочие невербальные сигналы (лево-право, *ЯЗ, КГД, чередование нескольких интонаций) просто в соответствие с ритмом, это само по себе не будет уже сильно повышать "внушаемость" речи?
Ну я ждал что будет примерно выполняться соотношение — один сигнал = одна тема. Хоть она будет и какой-то отвлечённой от темы содержания. Но это действительно оказалось как поймать в эфире обрывки разных радиопередач, иногда прорывающихся сквозь постоянное шуршание случайных помех :)
For me it's very obvious when person can come in and join and help me, but Julian was not in that state. She was unsure, she was nervous... So far, for the better of the pack, and the better of the Big Boy, we need to remove a source of energy that is not going to create balance.(s3e07 Bella & Big Boy and Gracie)Cesar MilanДля меня это очевидно, когда человек войти внутрь и присоединиться ко мне и помочь мне, но Джулиан не была в этом состоянии. Она была неуверена, она нервничала... К настоящему моменту, нам необходимо убрать источник энергии, который не собирается создать баланс.Цезарь Милан